Problem
Odzyskiwanie portfela papierowego: uszkodzony lub zeskanowany wydruk, zapomniana passphrase
Odzyskiwanie portfela papierowego: odczyt uszkodzonych lub wyblakłych wydruków, import klucza prywatnego lub kodu QR i odzyskanie zapomnianej frazy BIP-38.
Krótka odpowiedź
Portfel papierowy to fizyczny klucz prywatny wydrukowany jako WIF, hex lub kody QR. Odzyskiwanie oznacza zeskanowanie lub naprawę papieru — wyblakłe wydruki często można zrekonstruować z obrazów o wysokiej rozdzielczości — a jeśli klucz jest zaszyfrowany BIP-38, znalezienie passphrase.

Portfel papierowy to fizyczna kopia klucza prywatnego — wydrukowana jako kod QR, klucz hex lub klucz zaszyfrowany BIP-38. Problemy są fizyczne: wyblakły atrament, uszkodzony papier, utracone skany — a w przypadku BIP-38 zapomniana passphrase.
Z czym naprawdę mają Państwo do czynienia
- Zwykły klucz prywatny (WIF lub hex): proszę zaimportować go do oprogramowania portfela, skanując QR lub wpisując klucz. Jeden błędny znak całkowicie zmienia adres.
- Klucz zaszyfrowany BIP-38: klucz jest zaszyfrowany za pomocą passphrase (kod QR „6P...”). Potrzebne są zarówno papier, jak i dokładna passphrase.
- Uszkodzony papier: wyblakłe lub podarte wydruki można czasem zrekonstruować ze skanów o wysokiej rozdzielczości, zwłaszcza jeśli część QR pozostaje czytelna.
Co zrobić najpierw samodzielnie
- Proszę wykonać skany papieru w wysokiej rozdzielczości, z przodu i z tyłu, zanim go Państwo dotkną.
- Jeśli klucz jest zwykły, proszę zaimportować go offline do zaufanego portfela i potwierdzić, że adres odpowiada adresowi wydrukowanemu na papierze, przed przeniesieniem czegokolwiek.
- Jeśli to BIP-38, proszę wypróbować prawdopodobne warianty passphrase — błędna po prostu nie odszyfruje klucza, więc testowanie jest bezpieczne.
Kiedy profesjonalne odzyskiwanie jest właściwym wyborem
- Wyblakły lub uszkodzony QR wymaga rekonstrukcji z częściowych skanów.
- Passphrase BIP-38 jest zapomniana, a pamiętają Państwo tylko fragmenty lub wzorce.
- Papier jest kopią portfela, którego oryginalne urządzenie już nie istnieje.
Co jest niemożliwe
- Brak papieru, skanu i kopii klucza: klucz prywatny nie może zostać zrekonstruowany z adresu.
- Całkowicie nieznana passphrase BIP-38.
Uwagi praktyczne
- Nigdy nie należy przesyłać obrazu portfela papierowego na stronę oferującą przeniesienie z niego środków.
- Fizyczny papier i skan w wysokiej rozdzielczości należy przechowywać w osobnych miejscach.
Czytanie uszkodzonego QR
Wyblakły lub podarty QR można często zrekonstruować. Proszę zrobić skany w wysokiej rozdzielczości pod kilkoma kątami, zanim dotkną Państwo papieru, i trzymać oryginał płasko i sucho. Format QR zawiera korekcję błędów, więc częściowo uszkodzony kod może nadal zostać zdekodowany, jeśli przetrwa wystarczająco dużo — a jeśli nie, otaczające wydrukowane znaki lub struktura BIP-38 mogą nadal ujawnić klucz. Nigdy nie należy przepisywać ręcznie uszkodzonego klucza, gdy skan można odczytać bardziej niezawodnie.
BIP-38 w praktyce
Klucz zaszyfrowany BIP-38 zaczyna się od 6P i nie może być używany bez dokładnej passphrase. Szyfrowanie jest celowo wolne, ale testowanie prawdopodobnych wariantów passphrase względem wydrukowanego klucza jest bezpieczne i można je wykonać lokalnie. Zapamiętane fragmenty, wzorce, daty lub passphrase ponownie użyta w tamtym okresie mogą ukierunkować poszukiwanie.
Po uzyskaniu dostępu
Portfel papierowy był narzędziem jednorazowym, a nie miejscem przechowywania środków. Po zaimportowaniu i zweryfikowaniu klucza proszę przenieść saldo do nowego portfela z odpowiednio zabezpieczoną frazą odzyskiwania — papierową lub metalową kopią przechowywaną w dwóch miejscach. Następnie proszę wycofać portfel papierowy. Nasz przewodnik po przechowywaniu wyjaśnia opcje i kompromisy.