Servizio di recupero portafoglio Yoroi (Cardano)

Yoroi è un portafoglio leggero di EMURGO per Cardano. I portafogli creati in Yoroi usano normalmente una frase di 15 parole e l’app può ripristinare anche backup Cardano compatibili di 24 parole. Le parole e il checksum seguono BIP-39, ma la derivazione Cardano (per esempio Icarus o quella usata da un hardware wallet) deve comunque corrispondere: superare un controllo BIP-39 non dimostra che il backup appartenga al portafoglio atteso.

Yoroi ora si chiama SecondFi, e il servizio chiude

EMURGO ha rinominato Yoroi in SecondFi ad aprile 2026. Tra il 21 e il 23 giugno 2026 sono stati prosciugati circa 16,1 milioni di ADA da 374 portafogli, ed EMURGO ha dichiarato che il servizio non riprenderà l’attività normale. Da qui derivano due cose per chi detiene ancora uno di questi portafogli.

• Si sposti, verso un portafoglio Cardano creato da Lei con una frase di recupero nuova. Le vecchie parole non vanno usate per la destinazione.
• Per un indirizzo colpito, ripristinare la stessa frase altrove non elimina l’esposizione. Secondo SecondFi le chiavi compromesse restano esposte anche dopo un import, quindi questi casi passano dal processo di recupero ufficiale di EMURGO.

Le configurazioni con hardware wallet sono un caso a parte: secondo la valutazione di SecondFi non sono state colpite, perché le chiavi non hanno mai lasciato il dispositivo.

Cosa copre questa pagina

• Ripristino di un portafoglio Yoroi dalla sua frase di 15 o 24 parole in un portafoglio Cardano ancora mantenuto.
• Password di spesa dimenticate: la frase le reimposta.
• Saldo zero dopo il ripristino: di solito il tipo di frase o l’epoca sbagliati (Shelley vs Byron).

Saldo zero dopo il ripristino

• Una scelta errata dell’era, del prodotto di origine o del metodo di derivazione può produrre indirizzi diversi oppure far rifiutare il backup. Non converta né completi la frase a tentativi: identifichi prima il portafoglio che l’ha creata.
• I backup Byron legacy possono usare un formato diverso e richiedere una procedura compatibile con il prodotto e l’era di origine.

Cosa è impossibile

• Nessuna frase e nessun dato locale del portafoglio. Yoroi non può recuperare per Lei la frase dai propri server e una password di spesa non sostituisce il backup.
• Un backup Byron legacy non va trattato automaticamente come una frase Shelley: la possibilità di ripristino dipende dal formato e dal prodotto che l’ha creato.

Password di spesa vs frase di recupero

La password di spesa protegge il file del portafoglio locale; la frase di recupero di 15 o 24 parole è il vero backup. Perdere la password non fa perdere il portafoglio — ripristinare la frase in un portafoglio Cardano attuale imposta una nuova password. Perdere la frase, senza backup, è il caso difficile.

Note pratiche

• Una frase di 15 parole è tipica dei portafogli creati in Yoroi; i backup Cardano di 24 parole possono provenire da prodotti compatibili diversi. Per il ripristino devono corrispondere l’era e il metodo di derivazione del prodotto di origine.
• Un saldo zero dopo il ripristino può dipendere dall’era, dal metodo di derivazione, dall’account ripristinato o dallo stato di sincronizzazione. Confronti un indirizzo pubblico noto prima di concludere che la frase sia errata.
• Le ricompense di staking sono associate all’account di stake del portafoglio. Se sembrano mancare, verifichi di aver ripristinato lo stesso account e controlli la sezione delle ricompense in un portafoglio Cardano compatibile.